Quand le plastique arrive à notre vie, nous lui avons donné la bienvenue à ce matériel tellement fantastique.
Il est léger et maniable, il permet beaucoup de formes, une meilleure higiène et il est aussi bon marché.
Passer du plastique n´est pas possible mais il faut chercher une solution pour le faire biodégradable.
Des choses beaucoup plus difficiles ont fait les humains.
Notre survivance est en jeu.
M.C.P.
PLÁSTICO
Cuando el plástico llegó a nuestra vida, dimos la bienvenida a este material tan fantástico.
Es ligero y manejable, permite muchas formas, una mejor higiene y es barato.
Pasar del plástico no es posible, pero hay que buscar una solución para hacerlo biodegradable.
Cosas más difíciles ha hecho el ser humano.
Nos jugamos nuestra supervivencia.
Mostrando entradas con la etiqueta FRANCÉS II. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta FRANCÉS II. Mostrar todas las entradas
miércoles, 10 de abril de 2019
STOP PLASTIQUES
Stop Plastiques
Le monde a un grand défi: finir avec les objets en plastique qu´une fois arrivés à la mer, ils tardent des centaines d´années à se dégrader.
La contamination que génere l´utilisation des plastiques est un probléme global, et donc Espagne doit s´unir aux pays qui sont propulsant mesures.
La reduction de la consommation des plastiques, est responsabilité de tous, tant de l´entreprise qui les fabrique, comme des consómmateurs. Las entreprises qui fabriquent les envases ne se font pas responsables des résidus qui génèrent ses produits. Il faut voir et analyser quelles sont les marques qui sont derriére la contamination par plastique.
Seulement si nous nous positionnons d´une autre manière de consommer on aurait comencé à freiner l´invasion des plastiques dans l´environnement.
Nous ne pouvons pas être seulement spectateurs de la situation, pour en finir avec la pollution nous devons tous agir.
La situation est grave. Le changement climatique est un défi pour l´humanité.
M.ª Daniela López
Stop plásticos
El mundo tiene un gran reto: acabar con los objetos de plástico que una vez llegan al mar, tardan cientos de años en degradarse.
La contaminación que genera la utilización de los plásticos, es un problema global, y por tanto España debe unirse a los países que están propulsando medidas.
La reducción de la consumición de plásticos, es responsabilidad de todos, tanto de la empresa que los fabrica, como de los consumidores. Las empresas que fabrican los envases no se hacen responsables de los residuos que generan sus productos. Es necesario ver y analizar cuales son las marcas que están detrás de la contaminación por plásticos.
Solamente si nosotros nos posicionamos por otra forma de consumir , se habrá comenzado a frenar la invasión de los plásticos en el medioambiente.
Nosotros no podemos ser solamente espectadores de la situación,para acabar con la contaminación necesitamos actuar todos.
La situación es grave. El cambio climático es un reto para la humanidad
viernes, 22 de marzo de 2019
COMMENT ARRÊTER LES PLASTIQUES?
COMMENT ARRÊTER LES PLASTIQUES?
Dans le monde il y a un serieux problème:” Les plastiques “. Nous les utilisons dans notre vie quotidienne et nous ne sommes pas conscients des dommages qu’ils produisent dans l’environnement.
Les “Microplastiques” deviennent des petites particules qui polluent l’environnement et les eaux des océans; cela nous affecte ainsi qu´aux poissons que l’on consomme.
Grâce à des petits gestes comme utiliser peu de plastiques et les jeter dans les containers speciaux, on s’implique dans la préservation de l’environnement.
Soyons conscients des dégâts causés par les déchets plastiques.
Conchi Rosa. Francés II
¿CÓMO PARAR LES PLÁSTICOS?
En el mundo hay un serio problema: los plásticos. Los utilizamos en nuestra vida cotidiana y no somos conscientes de los daños que producen en el medio-ambiente.
Los "microplásticos" se convierten en pequeñas partículas que contaminan el medio-ambiente y las aguas de los océanos; esto nos afecta y también a los peces que consumimos.
Con pequeños gestos como utilizar poco plástico y tirarlo al contenedor especial, nos implicamos en la conservación del medio-ambiente.
Seamos conscientes de los destrozos causados por los desperdicios de plásticos.
miércoles, 20 de marzo de 2019
STOP PLASTIQUE
Le plastique a été frabriqué et consommé sans control; on l´a permis en faveur d´un mauvais progrès. Comment est-il possible qu´il y ait des millions de tonnes de plastique sur et sous la terre et dans la mer?
Jusqu´à présent, ce fait se semblait pas si menaçant. Mais nous, que pouvons-nous faire?
Quelques suggestions:
1.- Remplacer ou réduire nos emballages en plastique par d´autres qui ne polluent pas la planète.
2.- Réutiliser le plastique le plus possible.
3.- Le changement est dans chacun de nous.
Cristina Hoyos. Francés II
El plástico se ha fabricado y consumido sin control; se ha permitido en favor de un mal progreso.
¿Cómo es posible que haya millones de toneladas de plástico en la tierra y en el mar?
Hasta ahora no nos parecía este hecho tan amenazante. Pero ¿Qué podemos hacer nosotros?
Algunas sugerencias:
1.- Reducir o sustituir nuestros envases por otros que no contaminen el planeta.
2.- Reutilizar el plástico en la medida de lo posible.
3.- El cambio está en cada uno de nosotros.
Jusqu´à présent, ce fait se semblait pas si menaçant. Mais nous, que pouvons-nous faire?
Quelques suggestions:
1.- Remplacer ou réduire nos emballages en plastique par d´autres qui ne polluent pas la planète.
2.- Réutiliser le plastique le plus possible.
3.- Le changement est dans chacun de nous.
Cristina Hoyos. Francés II
El plástico se ha fabricado y consumido sin control; se ha permitido en favor de un mal progreso.
¿Cómo es posible que haya millones de toneladas de plástico en la tierra y en el mar?
Hasta ahora no nos parecía este hecho tan amenazante. Pero ¿Qué podemos hacer nosotros?
Algunas sugerencias:
1.- Reducir o sustituir nuestros envases por otros que no contaminen el planeta.
2.- Reutilizar el plástico en la medida de lo posible.
3.- El cambio está en cada uno de nosotros.
PLASTIQUE, BESOIN OU CONFORT
Des souvenirs d’enfance et de jeunesse me reviennent à la memoire. Quand je suis allé avec ma mère ou je faisais les courses à la maison moi-même. Dans la plupart des établissements, on offrait les viandes dans un papier, bien dans des sacs ou dans le même papier. Le lait, les yaourts, les boissons (rafraîchissements, gazeuses, bières, jus de fruits etc. ) étaient conditionnés dans du cristal ou du verre.
On devait rendre les conteneurs après chaque achat. Pour acheter du vin, des liqueurs ou de l’huile, nous avions des boteilles a remplir dans le magasin. Nous allions au marché de la zone ou aux magasins du quartier.
Au fil des années, la societé, les relations interpersonnelles, les relations de travail, les relations familiales, etc. Ils ont evolué dans toutes les facettes de la vie.
Le pasaje du temps nous a rendu commodes, les bonnes maniéres ont été perdues. Principalement motivés par les changements de la production industrielle.
Bien en raison de la réduction des coûts de production, mais surtout pour le confort du consommateur avant l’evolution des façons et des comportements sociaux.
Aujourd’hui, nous achetons reguliérement dans les grands supermarchés, oú nous le faisons habituellement pour toute la semaine. Ils nous offrent les produits emballés dans du plastique. Elements fabriqués avec des polymères, dans un processus appelé polymerisation.
Ce sont des conteneurs dont la demi-vie est en dizaines ou centaines d’années.
Ils existent d’autres types de plastiques qui nos aident tous les jours.
Ils ont assimilé la rigidité et dureté par rapport à d’autres produits, en reduisant le poids des structures.
Ils facilitent notre santé, les contenants de médicaments, les prothieses orthopediques, les jeringues jetables etc. Aussi dans la construction, ils aident dans la edification et la réhabilitation.
Pour tout cela, nous devons être conscients du type de plastique dont l’utilisation doit être eliminée, en offrant des alternatives à celui-ci.
Fondamentalement ce sont les plastiques dédiés à l’emballage des aliments et des sacs pour le transport.
Nous devons être conscients de l’avenir et apporter les changements nécessaires à nos modes de vie dans l’intérêt de la faune et de l’environnement.
Eviter d’acheter des aliments emballés. Pousser l’industrie à modifier sa production face á un avenir plus equilibré entre l’humanite et l’habitat dans lequel elle vit.
Carmelo. Francés II
Vienen a mi memoria recuerdos de infancia y juventud. Cuando acompañaba a mi madre o iba yo mismo a hacer las compras.
En la mayoría de los establecimientos nos ofrecían las viandas en papel, bien en bolsas o en el propio papel. La leche, yogures, bebidas (refrescos, gaseosas, cervezas, zumo, etc.) venían envasados en cristal o vidrio, los envases se debían devolver. Para adquirir vino, licores o aceite, llevábamos las botellas que nos llenaban en la tienda. Acudíamos al mercado de zona o a la tiendas de barrio.
Con el paso de los años la sociedad, las relaciones interpersonales, laborales, familiares, etc. han evolucionado en todas las facetas de la vida. El transcurso del tiempo nos ha acomodado, se han perdido las buenas costumbres, motivados en buena medida por los cambios en la producción industrial. Bien para abaratar la misma, pero obre todo para la comodidad del consumidor ante la evolución de los modos y maneras del comportamiento social. Hoy día compramos regularmente en grandes supermercados donde hacemos la compra para toda la semana. Nos presentan todos los productos envasados en plástico. Elemento fabricado a base de polímeros, en un proceso denominado polimerización. Son envases cuya vida media se sitúa en decenas o centenas de años.
Existe otro tipo de plásticos que nos ayudan en el día a día, han equiparado en rigidez y dureza a otros productos rebajando el peso de estructuras.
No facilitan la salud, envases para medicamentos, prótesis ortopédicas, jeringas desechables, etc
También en la construcción ayudando a la edificación y la rehabilitación.
Por todo lo descrito, debemos ser conscientes del tipo de plástico cuya utilización se debe desechar, ofreciendo alternativas al mismo.
Fundamentalmente son los plásticos dedicados al envasado de alimentos y las bolsas para su transporte. Debemos concienciarnos de cara al futuro realizando los cambios necesarios en nuestros modos de vida en beneficio del medio ambiente y la fauna, evitando comprar alimentos envasados y empujando a la industria a modificar su producción hacia un futuro más equilibrado entre la humanidad y el hábitat en el que vive.
.
On devait rendre les conteneurs après chaque achat. Pour acheter du vin, des liqueurs ou de l’huile, nous avions des boteilles a remplir dans le magasin. Nous allions au marché de la zone ou aux magasins du quartier.
Au fil des années, la societé, les relations interpersonnelles, les relations de travail, les relations familiales, etc. Ils ont evolué dans toutes les facettes de la vie.
Le pasaje du temps nous a rendu commodes, les bonnes maniéres ont été perdues. Principalement motivés par les changements de la production industrielle.
Bien en raison de la réduction des coûts de production, mais surtout pour le confort du consommateur avant l’evolution des façons et des comportements sociaux.
Aujourd’hui, nous achetons reguliérement dans les grands supermarchés, oú nous le faisons habituellement pour toute la semaine. Ils nous offrent les produits emballés dans du plastique. Elements fabriqués avec des polymères, dans un processus appelé polymerisation.
Ce sont des conteneurs dont la demi-vie est en dizaines ou centaines d’années.
Ils existent d’autres types de plastiques qui nos aident tous les jours.
Ils ont assimilé la rigidité et dureté par rapport à d’autres produits, en reduisant le poids des structures.
Ils facilitent notre santé, les contenants de médicaments, les prothieses orthopediques, les jeringues jetables etc. Aussi dans la construction, ils aident dans la edification et la réhabilitation.
Pour tout cela, nous devons être conscients du type de plastique dont l’utilisation doit être eliminée, en offrant des alternatives à celui-ci.
Fondamentalement ce sont les plastiques dédiés à l’emballage des aliments et des sacs pour le transport.
Nous devons être conscients de l’avenir et apporter les changements nécessaires à nos modes de vie dans l’intérêt de la faune et de l’environnement.
Eviter d’acheter des aliments emballés. Pousser l’industrie à modifier sa production face á un avenir plus equilibré entre l’humanite et l’habitat dans lequel elle vit.
Carmelo. Francés II
Vienen a mi memoria recuerdos de infancia y juventud. Cuando acompañaba a mi madre o iba yo mismo a hacer las compras.
En la mayoría de los establecimientos nos ofrecían las viandas en papel, bien en bolsas o en el propio papel. La leche, yogures, bebidas (refrescos, gaseosas, cervezas, zumo, etc.) venían envasados en cristal o vidrio, los envases se debían devolver. Para adquirir vino, licores o aceite, llevábamos las botellas que nos llenaban en la tienda. Acudíamos al mercado de zona o a la tiendas de barrio.
Con el paso de los años la sociedad, las relaciones interpersonales, laborales, familiares, etc. han evolucionado en todas las facetas de la vida. El transcurso del tiempo nos ha acomodado, se han perdido las buenas costumbres, motivados en buena medida por los cambios en la producción industrial. Bien para abaratar la misma, pero obre todo para la comodidad del consumidor ante la evolución de los modos y maneras del comportamiento social. Hoy día compramos regularmente en grandes supermercados donde hacemos la compra para toda la semana. Nos presentan todos los productos envasados en plástico. Elemento fabricado a base de polímeros, en un proceso denominado polimerización. Son envases cuya vida media se sitúa en decenas o centenas de años.
Existe otro tipo de plásticos que nos ayudan en el día a día, han equiparado en rigidez y dureza a otros productos rebajando el peso de estructuras.
No facilitan la salud, envases para medicamentos, prótesis ortopédicas, jeringas desechables, etc
También en la construcción ayudando a la edificación y la rehabilitación.
Por todo lo descrito, debemos ser conscientes del tipo de plástico cuya utilización se debe desechar, ofreciendo alternativas al mismo.
Fundamentalmente son los plásticos dedicados al envasado de alimentos y las bolsas para su transporte. Debemos concienciarnos de cara al futuro realizando los cambios necesarios en nuestros modos de vida en beneficio del medio ambiente y la fauna, evitando comprar alimentos envasados y empujando a la industria a modificar su producción hacia un futuro más equilibrado entre la humanidad y el hábitat en el que vive.
.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)